-
1 fucile
m rifle* * *fucile s.m. rifle, gun: fucile ad aria compressa, air rifle; fucile a doppia canna, double-barrelled gun; fucile a retrocarica, breech-loader; fucile automatico, automatic rifle; fucile da caccia, shotgun; fucile mitragliatore, submachine gun // calcio del fucile, butt (o stock); canna del fucile, gun barrel; colpo, sparo di fucile, (gun)shot; caricare un fucile, to load a gun (o a rifle); puntare il fucile, to aim one's rifle; imbracciare il fucile, to shoulder one's rifle; essere a tiro di fucile, to be within gunshot // è un ottimo fucile, ( spara bene) he is an excellent shot.* * *[fu'tʃile]sostantivo maschile1) (arma) gun, riflecolpo di fucile — gun o rifle shot
2) (tiratore) marksman*, rifleman*•fucile ad aria compressa — air gun o rifle
* * *fucile/fu't∫ile/sostantivo m.2 (tiratore) marksman*, rifleman*fucile ad aria compressa air gun o rifle; fucile da caccia shotgun; fucile a due canne double-barrelled gun; fucile a canne mozze sawn-off shotgun; fucile mitragliatore submachine gun; fucile a pietra focaia flintlock. -
2 canna
f reed( bastone) stickcanna fumaria fluecanna da pesca fishing rodcanna da zucchero sugar cane* * *canna s.f.1 cane; ( d'acqua) reed: una palizzata di canne, a cane fence // essere una canna al vento, to be weak-willed // tremare come una canna, to shake like a leaf // povero in canna, as poor as a church mouse2 (bot.) ( Arundo donax) reed: canna di palude, ( Phragmites communis) ditch reed // canna da zucchero, ( Saccharum officinarum) sugarcane // canna d'India, ( Calamus rotang) rattan3 ( bastone) cane4 ( da pesca) (fishing) rod7 ( della bicicletta) crossbar.* * *['kanna]sostantivo femminile1) (vegetale) reed2) (da pesca) fishing rod3) (bastone da passeggio) cane, stick4) (per annaffiare) hose5) (della bicicletta) crossbar6) (di arma da fuoco) barrela -e mozze — sawn-off BE, sawed off AE
7) (dell'organo) pipe8) colloq. (spinello) joint, reefer•••* * *canna/'kanna/sostantivo f.1 (vegetale) reed2 (da pesca) fishing rod3 (bastone da passeggio) cane, stick4 (per annaffiare) hose5 (della bicicletta) crossbar7 (dell'organo) pipeessere povero in canna to be as poor as a church mouse\
См. также в других словарях:
doppio — {{hw}}{{doppio}}{{/hw}}A agg. 1 Che è due volte maggiore, relativamente ad altra cosa analoga: doppia razione; paga doppia. 2 Che è costituito da due cose identiche unite o sovrapposte: fucile a doppia canna | Filo –d, formato di due o più capi… … Enciclopedia di italiano
doppio — / dop:jo/ [lat. duplus, dal tema di duo due ]. ■ agg. 1. [che è due volte la grandezza di riferimento: d. razione ] ▶◀ duplicato, raddoppiato. ◀▶ dimezzato, mezzo. 2. a. [che si compone di due elementi uguali o anche diversi: fucile a d. canna ;… … Enciclopedia Italiana